Two New Orleans restaurants trace their origins directly to the famed Cajun dining spot, K-Paul’s: Brigtsen’s and Gabrielle now carry the late chef’s torch.