When we were kids, understanding the afterlife was confusing and frightening. A Southern writer gets inside the head of a boy who’s scared plumb to death.